Genezing van een verlamde
Vers 17 En het geschiedde in een dier dagen, dat Hij leerde, en er zaten Farizeën en leraars der wet, die van alle vlekken van Galilea, en Judea, en Jeruzalem gekomen waren; en de kracht des Heeren was er om hen te genezen.18 om hen te genezen. Namelijk van welke gesproken is Luk. 5:15, die zich alhier vertoonden, omdat zij met een vast vertrouwen tot Christus kwamen, gelijk te zien is Luk. 5:20.Vers 18 En ziet, enige mannen brachten op een bed een mens, die geraakt was, en zochten hem in te brengen, en voor Hem te leggen.19 geraakt was, Grieks die de zenuwen los, of slap geworden zijn; gelijk de geraakten of beroerden gemeenlijk zijn.Vers 19 En niet vindende, waardoor zij hem inbrengen mochten, overmits de schare, zo klommen zij op het dak, en lieten hem door de tichelen neder met het beddeken, in het midden, voor Jezus.20 op het dak, Van de gesteldheid der daken bij de Joden, zie Matth. 10:27.21 de tichelen neder met het beddeken, Of, tegels.Vers 20 En Hij ziende hun geloof, zeide tot hem: Mens, uw zonden zijn u vergeven.22 ziende Of, kennende.23 hun geloof, Namelijk zo van den geraakte als van degenen, die hem brachten.Vers 21 En de Schriftgeleerden en de Farizeën begonnen te overdenken, zeggende: Wie is Deze, Die gods lastering spreekt? Wie kan de zonden vergeven, dan God alleen?Vers 22 Maar Jezus, hun overdenkingen bekennende, antwoordde en zeide tot hen: Wat overdenkt gij in uw harten?Vers 23 Wat is lichter te zeggen: Uw zonden zijn u vergeven, of te zeggen: Sta op en wandel?24 lichter te zeggen: Zie Matth. 9:5.Vers 24 Doch opdat gij moogt weten, dat de Zoon des mensen macht heeft op de aarde, de zonde te vergeven (zeide Hij tot den geraakte): Ik zeg u, sta op, en neem uw beddeken op, en ga heen naar uw huis.Vers 25 En hij, terstond voor Hem opstaande, en opgenomen hebbende hetgeen, daar hij op gelegen had, ging heen naar zijn huis, God verheerlijkende.25 hetgeen, daar hij op gelegen had, Namelijk het bed met zijn toebehoren.26 verheerlijkende. Of prijzende.Vers 26 En ontzetting heeft hen allen bevangen, en zij verheerlijkten God, en werden vervuld met vreze, zeggende: Wij hebben heden ongelofelijke dingen gezien.27 ontzetting heeft hen allen bevangen, Of, verrukking van zinnen.28 ongelofelijke dingen gezien. Het Griekse woord betekent dingen, die buiten gemene mening of verwachting zijn.