Opschrift en groet
Vers 1 Judas, een dienstknecht van Jezus Christus, en broeder van Jakobus, aan de geroepenen, die door God den Vader geheiligd zijn, en door Jezus Christus bewaard:1 een dienstknecht Onder de apostelen van Christus zijn er twee geweest van dezen naam : een die toegenaamd was Iskarioth, de verrader van onzen Heere, en een die ook genaamd is geweest Thaddeüs en Lebbeüs, Matth. 10:3, die , om van den ander te onderscheiden, gezegd wordt: Judas niet de Iskarioth, Joh. 14:22, welke ook tot de ondscheiding wordt genoemd Judas Jakobus. Luk. 6:16; Hand. 1:13. Deze is het die dezen zendbrief heeft geschreven.2 een dienstknecht Dat is, apostel. Zie Rom. 1:1; Tit. 1:1; Jak. 1:1; 2 Petr. 1:1.3 Jakobus' Daar zijn ook onder de apostelen twee Jakobussen geweest, Matth. 10:2,3: één, die een zoon van Zebedeüs was en een broeder van den evangelist Johannes, en één , die een zoon was van Alpheüs, toegenaamd de mindere. De tweede broeder van dezen was Judas, hetwelk hij in het opschrift bijvoegt, om hem van den ander te onderscheiden, en zijn aanzien daarmede ook te versterken, alzo deze Jakobus onder de apostelen in grote achting was. Zie Luk. 6:16; Hand. 15:13; Gal. 2:9, en de aantekening op het opschrift van den zendbrief van Jakobus.4 de geroepenen, Zie Rom. 1:6.5 door God Grieks in; namelijk door den Geest der wedergeboorte.6 bewaard; Namelijk bij de zaligheid, die hij hun verworven heeft. Zie Joh. 10:28, en Joh. 17:12; 1 Petr. 1:5.Vers 2 Barmhartigheid, en vrede, en liefde zij u vermenigvuldigd.7 Barmhartigheid, Zie dergelijke groetenis Tit. 1:4.8 vermenigvuldigd. Zie van dit woord 1 Petr. 1:2, en 2 Petr. 1:2.